DETERMINA DEL DIRETTORE DELLA	
AREA VASTA N.1	
	N.	374/AV1	DEL	17/04/2014		
						
Oggetto: RINNOVO CONVENZIONE CON L’I.P.R. – ISTITUTO DI PSICOTERAPIA RELAZIONALE –  SEDE DI RIMINI PER                 ACCOGLIERE IN TIROCINIO STUDENTI DELLA STESSA SCUOLA DI SPECIALIZZAZIONE IN PSICOTERAPIA	

IL DIRETTORE DELLA
 AREA VASTA N.1	

- . - . -
Letto ed esaminato il documento istruttorio riportato in calce alla presente determina, dal quale si rileva la necessità di provvedere a quanto in oggetto specificato;
Ritenuto, per i motivi riportati nel predetto documento istruttorio, che vengono condivisi, di adottare il presente 
Vista l’attestazione dei Dirigenti Responsabili della U.O.C. Contabilità/Bilancio/Finanze e del Controllo di Gestione  in riferimento al bilancio annuale di previsione.

- D E T E R M I N A -

1) di rinnovare la convenzione con la Scuola di Specializzazione in Psicoterapia “Istituto di Psicoterapia Relazionale” – sede di Rimini -  al fine di permettere ad alcuni studenti della stessa Scuola di svolgere il tirocinio di formazione ed orientamento presso questa Area Vasta 1.

2) di dare atto che le attività di tirocinio si svolgeranno alle condizioni e con le modalità previste dalla convenzione che si allega per costituire parte integrante e sostanziale della presente determina .

3) di dare atto che dalla presente determina non derivano oneri a carico del Bilancio. Ciò in ossequio all’art.3 commi 6 e 7 della legge 724/94 come riportato dalla DGRM 3964/96.

4) di dare atto che la presente determina non è sottoposta a controllo regionale ed è efficace dal giorno di pubblicazione nell’Albo Pretorio Informatico AV1, ai sensi dell’art. 1 della L.R. N.36/13;

5) di trasmettere, per ogni conseguente effetto,  il presente atto al Collegio Sindacale a norma dell’art.17 della L.R.26/96 e s.m.i.

Dr. ssa  Maria Capalbo

- DOCUMENTO ISTRUTTORIO -

Normativa di riferimento:  
•	Legge n. 196 del 24.6.1997 contenente disposizioni in materia di tirocini formativi e di orientamento;
•	D.M. n. 142 del 25.3.1998 contenente norme di attuazione della L. 196/1997 sui tirocini formativi e di orientamento;
•	Legge n. 56/1989 disciplinante lo svolgimento della professione di Psicologo;
•	Decreto Ministeriale del 12/06/2001 (M.I.U.R. );
•	Decreto ministeriale M.U.R.S.T. 12 ottobre 1998, n. 509, "Regolamento recante norme per il riconoscimento degli istituti abilitati ad attivare corsi di specializzazione in psicoterapia", gli iscritti ai corsi di specializzazione in psicoterapia ai sensi dell’art.17, comma96, della Legge n.127/97;
•	D.Lgs. n. 229/1999 e s.m.i.;
•	L.R. n. 13/2003.

Provvedimenti:  
•	Nota prot. n. 17592/07/08/2009/ASUR/AAGG/P con il quale il Direttore Generale ASUR ha delegato i Direttori di Zona al compimento di tutti gli atti concernenti l’iter procedimentale relativo alla stipula delle convenzioni per tirocini formativi e di orientamento;
•	Nota prot.n.23827 del 14.11.2011, con la quale il Direttore Generale ha comunicato ai Direttori delle Aree Vaste  che sono confermate e pertanto pienamente operative in favore dei medesimi Direttori delle  Aree Vaste le deleghe a suo tempo conferite mediante le precedenti note prot.n.17592 e 17602 del 7.8.2009.

Motivazioni:

Con nota acquisita agli atti il 2/4/2014 al prot. n. 17581, la Scuola di Specializzazione “ Istituto di Psicoterapia Relazionale “– sede di Rimini chiedeva  a questa AV1 la disponibilità a rinnovare la convenzione già stipulata con determina AV1 n.583 del 10.06.2013 al fine di consentire agli allievi del predetto Istituto  di svolgere il tirocinio di formazione ed orientamento presso Servizi di questa Area Vasta 1.	
La richiesta è stata sottoposta al parere della Coordinatrice delle attività di tirocinio e frequenza volontaria in Psicologia dell’Area Vasta 1 - Sede di Fano , che si è espressa favorevolmente in merito. 
	A tal fine, con la medesima nota la Scuola di Specializzazione “ Istituto di Psicoterapia Relazionale “– sede di Rimini, trasmetteva una bozza di convenzione a regolamentazione dei rapporti tra le parti .
Le condizioni e le modalità di svolgimento dell’attività di tirocinio sono specificate nel testo di convenzione che si allega per costituire parte integrante e sostanziale della presente determina.
	
Al riguardo , si evidenzia quanto segue:
•	l’ammissione dei singoli allievi ad effettuare il tirocinio nell’ambito di  strutture dell’Area Vasta 1 avverrà nel rispetto delle procedure di cui al Regolamento aziendale approvato con determina del DAV n.710 del 1.07.2013; 
•	L’Istituto provvederà alla copertura assicurativa dei propri tirocinanti contro gli infortuni e i rischi derivanti da responsabilità civile verso terzi.
•	Il tirocinio nell’ambito di strutture dell’ Area Vasta n. 1, non costituisce in alcun modo rapporto di lavoro.
•	L’ASUR – Area Vasta 1 è esonerata da qualsiasi onere economico e sollevata da ogni responsabilità inerente lo svolgimento del tirocinio, ivi compreso eventuali danni derivanti da infortuni occorsi al personale tirocinante,
	
Esito dell’istruttoria
Per i suddetti presupposti di fatto e ragioni giuridiche, si propone: 

1) di rinnovare la convenzione con la Scuola di Specializzazione in Psicoterapia “Istituto di Psicoterapia Relazionale” – sede di Rimini -  al fine di permettere ad alcuni studenti della stessa Scuola di svolgere il tirocinio di formazione ed orientamento presso questa Area Vasta 1.

2) di dare atto che le attività di tirocinio si svolgeranno alle condizioni e con le modalità previste dalla convenzione che si allega per costituire parte integrante e sostanziale della presente determina .

3) di dare atto che dalla presente determina non derivano oneri a carico del Bilancio. Ciò in ossequio all’art.3 commi 6 e 7 della legge 724/94 come riportato dalla DGRM 3964/96.

4) di dare atto che la presente determina non è sottoposta a controllo regionale ed è efficace dal giorno di pubblicazione nell’Albo Pretorio Informatico AV1, ai sensi dell’art. 1 della L.R. N.36/13;

5) di trasmettere, per ogni conseguente effetto,  il presente atto al Collegio Sindacale a norma dell’art.17 della L.R.26/96 e s.m.i.
							
Si attesta la regolarità sia sotto il profilo tecnico che della legittimità della presente proposta di determina.

Il Responsabile della  fase istruttoria
            Tiziana Ceripa
Il Responsabile dell’U.O. Segreteria di Direzione
                              Dott. Riccardo Cecchini	

RAGIONERIA, BILANCIO e CONTROLLO DI GESTIONE :

Si prende atto di quanto dichiarato dal Responsabile  del procedimento e si attesta che dal presente  atto non deriva alcun impegno di spesa per questa Area Vasta.

	Il Responsabile del Controllo di Gestione 		        Il Responsabile del Bilancio			              Dott.ssa Anna Olivetti                                                         Dott.ssa Laura Cardinali           

- ALLEGATI -
•	Convenzione che  con l’Istituto di Psicoterapia Relazionale – sede di Rimini 

ISTITUTO DI PSICOTERAPIA RELAZIONALE
I.P.R. S.R.L.
Scuola di Specializzazione in psicoterapia relazionale

Corso Italia, 115– 56100 Pisa  Tel. e Fax 050.23598
Riconosciuta dal M.I.U.R. con D.M. 31/12/1993
http://www.ipr-pisa.it - e-mail: ipr@ipr-pisa.it
Direttore Prof. Corrado Bogliolo
Sede distaccata: Via Tempio Malatestiano n. 35 – 47900 Rimini  Tel 0541.23812
Riconosciuta dal M.I.U.R. con D.M. 12/06/01
http://www.cpsrimini.it - e-mail: info@cpsrimini.it
Direttore Dott. Renato Capacci

Convenzione tra A.S.U.R. – AV1 e la Scuola di Specializzazione Istituto di Psicoterapia Relazionale I.P.R. sede di Rimini (D.M.  Ministero Università e Ricerca Scientifica del 12 Giugno 2001) al fine di regolamentare i tirocini pratici degli allievi.
TRA
L’Azienda Sanitaria Unica Regionale – Area Vasta n. 1 – (in seguito definita Area Vasta), con sede operativa in Fano Via Ceccarini n. 38, Codice Fiscale/Partita  IVA 02175860424, rappresentata dal Direttore di Area Vasta 1 Dr.ssa Maria Capalbo, nata a Longobucco (CS) l’11 dicembre 1968, la quale agisce in nome e per conto dell’Azienda stessa
E
la Scuola di Specializzazione in Psicoterapia Istituto di Psicoterapia Relazionale I.P.R. sede distaccata di Rimini, con sede in Rimini in Via Tempio Malatestiano n° 35, di seguito indicata "Scuola", rappresentata dal Direttore Prof. Renato Capacci
PREMESSO CHE
- il tirocinio per l'attività psicoterapeutica presso strutture pubbliche o private accreditate ha l'obiettivo di confrontare la specificità del proprio modello di formazione con la domanda articolata dell'utenza e di acquisire esperienze di diagnostica clinica e di intervento in situazioni di emergenza;
- ai sensi delle disposizioni di cui alla Legge 18.02.1989 n. 56 "Ordinamento della professione di psicologo ", al decreto ministeriale M.U.R.S.T. 12 ottobre 1998, n. 509, "Regolamento recante norme per il riconoscimento degli istituti abilitati ad attivare corsi di specializzazione in psicoterapia", gli iscritti ai corsi di specializzazione in psicoterapia devono effettuare un tirocinio di almeno 150 ore annue in strutture pubbliche o private accreditate;

CONSIDERATO che lo svolgimento del tirocinio risponde altresì nell'interesse dell’ A.S.U.R. – AV1 ad acquisire e mettere a confronto metodiche ed esperienze diverse nell'ambito della psicoterapia;
RITENUTO che le esigenze indicate in premessa possono essere soddisfatte attraverso un rapporto di collaborazione tra  A.S.U.R. – AV1 e la Scuola;

TUTTO CIO' PREMESSO
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

ART. 1
Tra L’A.S.U.R. - AV1 e la Scuola viene concordata la stipula della presente convenzione con la finalità di consentire agli allievi della scuola di svolgere il tirocinio, sia nel campo specifico della psicoterapia che nell'ambito di esperienze diagnostiche e terapeutiche presso le strutture dell’ A.S.U.R. - AV1, ritenute idonee a fornire adeguata preparazione teorico-pratiche agli iscritti;
ART. 2
Nell'ambito di tale collaborazione l‘A.S.U.R. -  AV1 accoglie gli allievi della scuola, per un totale di 150 ore annue per allievo. Il numero di allievi potrà essere modificato sulla base delle disponibilità e delle esigenze di servizio e verrà concordato all’inizio di ogni anno accademico tra il Direttore della Scuola di Specializzazione ed il Responsabile della struttura interessata compatibilmente con le attività istituzionali di entrambe le parti.
ART. 3
Le attività di tirocinio verranno svolte con il riferimento tecnico - organizzativo ad un Dirigente del servizio prescelto su indicazione del responsabile del Servizio stesso tra le seguenti figure professionali: Psicoterapeuta, Psichiatra, Neuropsichiatra infantile.
ART. 4
La supervisione dell'esperienza formativa sarà curata dai docenti della Scuola, eventualmente in collaborazione con i Responsabili delle Strutture coinvolte.
ART. 5
Le modalità di svolgimento delle attività, il calendario e le relative sedi di tirocinio verranno stabiliti dai Responsabili del Servizio e comunicati ai docenti della Scuola.
ART. 6
Durante lo svolgimento del Tirocinio, lo specializzando è tenuto a:
- svolgere le attività previste dal progetto formativo;
- rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute nei luoghi di lavoro;
- mantenere la prevista riservatezza per quanto attiene i dati ed informazioni aziendali e per tutto quanto rientra nell'ambito del segreto professionale.
IL mancato rispetto delle norme e dei comportamenti sopradetti potrà determinare l'interruzione del tirocinio.
ART. 7
Le parti convengono che nessun onere diretto o indiretto (es. retribuzione, contribuzione previdenziale o assistenziale, rimborso spese ecc.) dovrà gravare sul bilancio dell’ A.S.U.R. – AV1  per la presente convenzione. Pertanto la Scuola garantirà che al momento dell'inizio del tirocinio gli allievi siano forniti di polizza assicurativa per responsabilità civile verso terzi.
ART. 8
Le parti convengono altresì che l'effettuazione del tirocinio non determina in alcuno modo la costituzione di un rapporto di lavoro subordinato né di un contratto di formazione lavoro né lo svolgimento di prestazioni da libero professionista.
Le parti convengono altresì che gli specializzandi non potranno essere utilizzati in sostituzione di personale dipendente e che non sarà corrisposta loro nessuna retribuzione né contribuzione previdenziale o assistenziale.
ART. 9
Lo staff didattico di specializzazione collabora agli obiettivi formativi del tirocinio fornendo, su richiesta, ogni necessario collegamento e supervisione.
ART. 10
La Scuola si obbliga a rendere partecipi i servizi aziendali ove si svolge il tirocinio sulle iniziative, pubblicazioni scientifiche ed attività formative promesse.

ART.11
La presente convenzione avrà durata di anni tre e potrà essere rinnovata dietro richiesta scritta da parte dell’Istituto  di Psicoterapia Relazionale I.P.R. . Le parti si impegnano reciprocamente ad informarsi su eventuali cambiamenti che alterino i termini o i contenuti degli accordi stipulati, influenzando la qualità del tirocinio. Ciascuna  delle parti potrà recedere dalla presente convenzione mediante preavviso da comunicarsi almeno tre mesi prima mediante raccomandata A.R.. Resta inteso che, in caso di recesso, viene comunque garantito il compimento della attività in corso. 
Le spese di bollo del presente atto, ex art. 2 D.P.R. 26.10.1972 n. 642 e successive modificazioni e integrazioni sono a carico della Scuola.
La presente convenzione sarà registrata solo in caso d'uso, ai sensi e per gli effetti dell'art. 1 comma 8 della tabella la del D.P.R. 26.10.1972 n. 634 e successive modificazioni ed integrazioni. Il costo della registrazione sarà a carico del richiedente.

P. L’A.S.U.R. 
Area Vasta n. 1 Sede di Pesaro
il Responsabile
Dr.ssa  Maria Capalbo

p. la Scuola di Specializzazione 
il Direttore Dott.  Renato Capacci